Хеллоуин

Aaaah ha! Oh, it's Halloween
А-а! Даёшь Хеллоуин.
 
Every night to me is Halloween
Что ни ночь я пью за Хеллоуин,
Halloween
Хеллоуин,
Like an ancient scene
Как в былые дни,
Scene
Дни...
You know just what I mean
О чём я, знаешь ты.
 
Halloween you are my pride
Хеллоуин, ты мой расцвет.
Halloween not just a dream
Хеллоуин выше мечты.
 
The moon is full
Луна полна,
Ah aah, another perfect day
А для нас прекрасный новый день
Has begun
Начался:
Like a demon's eye
Словно в небесах
That devil's eye
Глаз дъявола,
Will we ever die?
Разве ж мы умрём?
 
(solo)
 
Halloween you are my pride
Хеллоуин, ты мой расцвет.
Halloween not just a dream
Хеллоуин выше мечты.
 
(solo)
 
Every night will be
Эта ночь мне вновь
Another evil scene
Приносит злой сюжет.
Oh, scene
Сюжет,
Like in horror dreams
Как в кошмарном сне:
I want
Тебе
I command you to scream, ah ah ah
Прикажу я: "Кричи!" А-а-рх а-а-рх а-а-рх!
 
Halloween you are my pride
Хеллоуин, ты мой расцвет.
Halloween not just a dream
Хеллоуин выше мечты.
 
Halloween... Halloween...
Хеллоуин... Xеллоуин...
Halloween... Halloween...
Хеллоуин... Хеллоуин...

Автор перевода - Александр Шилаев (email, www